办学指南

桑尼少儿英语培训:容易说错的英语口头语集锦(二)

sunny 2020年03月24日 办学指南 0
我们有时会说一些自己也不知道对错的英语,大家都这么说,自己也跟着说。今天,桑尼少儿英语的小编又来分享有歧义的词或表达了。





buy vegetable


为什么“买菜”不叫buy vegetables?如果单纯是买蔬菜buy vegetables也是没有错的。

但是你出去超市或者市场不只买蔬菜,还要买瓜果肉蛋等其他类别的东西,就需要用其他的表达方式。

我们可以使用grocery来表示,指小型的杂货店在美国英语中,“杂货店”常被用来指“超市”。特点是小而精,侧重食物和生活用品。



买菜的话可以使用以下几种表达方式:
Do/go grocery shopping (去)买菜
Get groceries 买菜
Pick up groceries 买菜,顺道买菜

举个例子:
Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner. 
设计好一周的正餐食谱,并去商店买好需要的材料。

11.jpg




“做午饭”不是do lunch!


别人问你Can you do lunch,别以为要你准备食材,开火做饭,其实是问你,有没有空一起吃午饭,do除了助动词"做",口语中有很多实用表达:

do lunch=to have lunch,但听起来口气更加亲密,说话的两人是熟人,关系轻松随意。

再比如,下午想出去喝个咖啡提提神,也可以直接说Let's do Starbucks.

总结:do+早/午/晚饭(或者和食物相关)意思是一起共进,一起享用。

举个例子:
Good! I was just calling to see if you wanted to do lunch tomorrow? 
很好。我就是想打来问下明天是否有时间一起吃午饭?


“做饭”英文表达不是make rice,与上述提及的第一点买菜的英文表达方式一样的逻辑,做饭并不只是煮米,煮饭也是一个统称,还会烹饪其他料理。


因此,做饭可以使用动词cook来表示烹饪,做饭。作为名词的时候则表示做饭的人。


举个例子:

Because of this outbreak, we cook at home almost every day.

因为这个病毒疫情的关系,我们基本上天天在家做饭。





做瑜伽不是play yoga!



我们都知道"做某项运动",前面是加play或者go,比如play basketball打篮球,go swimming游泳,但是"做瑜伽"的正确的动词是do,do yoga.


动词使用条件举例:

Play后面的是有比赛性质的运动,球类、团体赛等。

play chess 下象棋;

play computer games 打电动;


Go后面的运动基本都加ing,不一定运动,也可以是活动

go bowling 打保龄球

go shopping 逛街


Do通常一个人单独完成,并且运动目的大多是养生、强身

do yoga 做瑜伽

do ballet 跳芭蕾


举个例子:

Most Western women do yoga or at least go to the gym. 

大部分西方女士做瑜伽或者至少会去健身所运动。



今天的分享就到这里啦,欢迎关注桑尼佳恩国际教育,不定期分享《容易说错的英语口头语集锦》系列。



联系我们







桑尼英语总部】

029-81131229

西安市高新区锦业路旺都大厦C座1201


【桑尼英语高新校区】

029-81131229

西安市高新区锦业二路逸翠园一期北门


【桑尼英语槐东五校】

0359-8718880

运城市盐湖区槐东南路天宇商务楼5楼


【桑尼英语槐东一校】

0359-8528897

运城市盐湖区槐东南路天宇商务楼4楼


【桑尼英语人民北路校区】

0359-2180123

运城市盐湖区人民北路拖厂十字路口鑫鹏商务大厦三楼桑尼英语


【桑尼英语国际初高部】

0359-2159191

运城市盐湖区学苑路金马酒店6楼桑尼英语


【桑尼英语国际小学部】

0359-2159090

运城市盐湖区学苑路金马酒店6楼桑尼英语


【桑尼英语魏风校区】

0359-8848881

运城市盐湖区韩信路东方明珠商务楼4楼桑尼英语




桑尼佳恩国际教育是全国领先的在线教育一站式技术服务商,帮助3-15岁青少年儿童实现素质能力与学业表现的长足进步。为教育机构提供院校营销招生、教学管理、运营推广等一站式技术服务,与教培行业从业者共创共赢。


科学 | 专注 | 至诚 | 至爱

授人以渔,成人达己

桑尼佳恩国际教育订阅号二维码.jpg

● 总部地点及热线 

西安市雁塔区旺都C座1201

029-81131229



推荐阅读:

未命名

赞(

发表评论

发表评论:

扫描二维码

手机扫一扫添加微信

029-81131229 扫描微信 在线客服